Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: 22 de julio de 2026

Estos Términos y Condiciones (en adelante, los «Términos») regulan el acceso y uso de la plataforma educativa GRAMA (grama.pe), operada por INDUSTRIAS ROLAND PRINT S.A.C. — INROPRIN S.A.C. (en adelante, INROPRIN), con RUC 20512201611. Al usar GRAMA aceptas estos Términos; te pedimos leerlos con atención.

El tratamiento de tus datos personales se rige, además, por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.

1. Aceptación de los términos

Al acceder a la plataforma GRAMA o consultar la información contenida en ella, el usuario reconoce haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. El uso de la plataforma implica la aceptación total y sin reservas de los mismos.

Si no estás de acuerdo con estos Términos, por favor no accedas ni utilices la plataforma. INROPRIN se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, por lo que se recomienda revisarlos periódicamente (ver la sección «Modificaciones de los términos»).

2. Descripción del servicio

GRAMA es una plataforma educativa que permite acceder a cursos y rutas de aprendizaje (módulos, lecciones y contenidos), realizar tareas y evaluaciones, dar seguimiento al progreso y a las calificaciones, obtener constancias o certificados, participar en clases, foros o espacios de comunicación, y utilizar un asistente con inteligencia artificial de apoyo al aprendizaje.

Adicionalmente, INROPRIN ofrece servicios de capacitación docente, consultoría, y contenido sobre equipamiento y material didáctico para proyectos educativos. El acceso a determinados programas o funcionalidades puede depender de la institución educativa que habilita tu cuenta y del plan o las condiciones acordadas con ella.

3. Cuentas de usuario y acceso

En la mayoría de los casos, las cuentas de acceso a GRAMA son creadas y administradas por una institución educativa que inscribe a sus estudiantes o docentes. Las credenciales de acceso son personales e intransferibles.

El usuario se compromete a:

  • Proporcionar información veraz, exacta y actualizada en su perfil.
  • Custodiar sus credenciales y no compartirlas con terceros.
  • Notificar de inmediato a INROPRIN o a su institución cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier vulneración de seguridad de la que tenga conocimiento.
  • Ser responsable de todas las actividades que se realicen a través de su cuenta.

4. Uso aceptable de la plataforma

El usuario se compromete a utilizar la plataforma de manera lícita, diligente y conforme a estos Términos. Queda estrictamente prohibido:

  • Utilizar la plataforma para actividades ilícitas o que infrinjan derechos de terceros o la normativa vigente.
  • Introducir o difundir virus informáticos u otros programas o códigos maliciosos.
  • Intentar acceder sin autorización a cuentas, sistemas o datos, o vulnerar las medidas de seguridad de la plataforma.
  • Reproducir, distribuir, comercializar o modificar cualquier contenido de la plataforma sin la debida autorización.
  • Suplantar la identidad de otra persona o institución, o falsear tu vinculación con ellas.
  • Publicar o transmitir contenido ofensivo, difamatorio, discriminatorio o que constituya acoso.
  • Realizar extracción masiva de datos (scraping), automatizar el acceso sin autorización, o interferir con el funcionamiento normal de la plataforma.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido disponible en la plataforma —incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, videos, cursos, materiales educativos y el software que la hace funcionar— está protegido por las leyes de propiedad intelectual, tanto a nivel nacional como internacional.

  • Derechos de autor. Los materiales de la plataforma son propiedad exclusiva de INROPRIN o de sus licenciantes. Cualquier uso no autorizado —como la reproducción, distribución, comunicación pública o modificación— está prohibido sin el consentimiento previo y por escrito de su titular.
  • Signos distintivos. Los logotipos, nombres comerciales, marcas y demás signos distintivos de INROPRIN y de GRAMA están protegidos por las leyes aplicables y no pueden usarse sin autorización.
  • Licencia de uso. INROPRIN te concede una licencia limitada, personal, intransferible y revocable para acceder y usar la plataforma con fines educativos, conforme a estos Términos. Esta licencia no transfiere ningún derecho de propiedad sobre el contenido.

6. Contenido del usuario

La plataforma puede permitirte enviar o publicar contenido, como entregas de tareas, archivos adjuntos, mensajes, comentarios o aportes en foros (el «Contenido del Usuario»). Tú eres responsable del Contenido del Usuario que envíes.

Al enviar Contenido del Usuario, declaras que cuentas con los derechos necesarios sobre él y que no infringe derechos de terceros ni la normativa vigente. Asimismo, concedes a INROPRIN una licencia limitada y gratuita para alojar, almacenar, procesar y mostrar dicho contenido en la medida necesaria para operar la plataforma y prestarte el servicio (por ejemplo, para que un docente pueda revisar y calificar tu entrega).

INROPRIN podrá moderar, restringir o retirar Contenido del Usuario que infrinja estos Términos, la ley o los derechos de terceros, conforme a los procedimientos aplicables.

7. Menores de edad

GRAMA puede ser utilizada por estudiantes menores de edad a través de la institución educativa que los inscribe, la cual es responsable de contar con el consentimiento de los padres, madres, tutores o apoderados, según corresponda. El tratamiento de datos de menores se realiza conforme a la ley y a lo descrito en nuestra Política de Privacidad.

8. Servicios y contenido de terceros

La plataforma puede contener enlaces o integraciones con sitios o servicios de terceros. INROPRIN no controla ni es responsable del contenido, las políticas o las prácticas de dichos terceros. El acceso y uso de esos servicios se rige por sus propios términos y políticas, que te recomendamos revisar.

9. Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por mantener la plataforma disponible y funcionando correctamente; sin embargo, no garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. Podemos realizar tareas de mantenimiento, actualizaciones o mejoras, así como suspender temporalmente el servicio por razones técnicas o de seguridad.

En la medida permitida por la ley, la plataforma y sus contenidos se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo distintas de las expresamente previstas en estos Términos o exigidas por la normativa aplicable.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, INROPRIN no se hace responsable por:

  • Errores u omisiones en la información proporcionada en la plataforma, una vez aplicada en entornos externos.
  • Los contenidos de terceros a los que se acceda mediante enlaces o integraciones en la plataforma.
  • Daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la plataforma, cuando no le sean legalmente imputables.

Ninguna disposición de estos Términos excluye o limita responsabilidades que, conforme a la ley aplicable, no puedan ser excluidas o limitadas.

11. Suspensión y terminación

INROPRIN podrá suspender o dar por terminado el acceso a la plataforma, total o parcialmente, ante el incumplimiento de estos Términos, el uso indebido del servicio o cuando resulte necesario por razones legales o de seguridad.

El usuario o su institución pueden solicitar el cierre de la cuenta en cualquier momento. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación —como las relativas a propiedad intelectual y limitación de responsabilidad— permanecerán vigentes.

12. Protección de datos personales

El tratamiento de los datos personales de los usuarios se rige por nuestra Política de Privacidad, elaborada conforme a la Ley N° 29733 — Ley de Protección de Datos Personales del Perú y su Reglamento. Te recomendamos revisarla para conocer qué datos tratamos, con qué finalidades y cómo ejercer tus derechos.

13. Modificaciones de los términos

INROPRIN podrá modificar estos Términos en cualquier momento para adaptarlos a cambios en el servicio o a nuevas exigencias legales. Publicaremos la versión vigente en esta página, con su fecha de última actualización, y —cuando los cambios sean sustanciales— lo comunicaremos oportunamente. El uso continuado de la plataforma tras la publicación de los cambios implica su aceptación.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República del Perú. Cualquier controversia derivada de ellos o del uso de la plataforma se someterá a los jueces y tribunales de la ciudad de Lima, Perú, salvo que una norma imperativa disponga una competencia distinta a favor del usuario.

15. Reportes de fallas y contacto

Si detectas alguna falla en el funcionamiento de la plataforma, o si tienes preguntas sobre estos Términos, puedes escribirnos a grama@inroprin.com.

INDUSTRIAS ROLAND PRINT S.A.C. — INROPRIN S.A.C.

RUC: 20512201611

Jr. Cuzco N° 343, Magdalena del Mar, Lima, Perú

Correo: grama@inroprin.com